আরবি শেখার শুরুটা যদি নিজের পরিচয় থেকে হয়, তাহলে শেখা অনেক সহজ হয়ে যায়। অনেক শিক্ষার্থী আমাকে জিজ্ঞাসা করে- আমি আরবিতে নিজের গ্রামের সম্পর্কে কীভাবে বলব?” এই প্রশ্নের উত্তর দিতেই আজকের এই পোস্ট।
এই আর্টিকেলটি আলিয়া ও কওমি মাদ্রাসার
শিক্ষার্থীদের উপযোগী করে তৈরি করা হয়েছে। যারা প্রাথমিক পর্যায়ে আরবি শিখছেন, তারা যেন নিজের পরিচয় ও গ্রামের বর্ণনা আরবিতে দিতে পারেন, সে লক্ষ্যেই এই গাইড।
আরবিতে নিজের গ্রামের পরিচয় দেওয়ার জন্য ১০টি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়:
১. গ্রামের নাম ও অবস্থান:
আপনার গ্রাম কোন জেলায় বা কোন অঞ্চলে অবস্থিত -এটি অবশ্যই উল্লেখ করুন।
২. প্রাকৃতিক সৌন্দর্য ও পরিবেশ: গাছপালা, নদী, পাহাড় ইত্যাদি থাকলে সেগুলোর কথা বলুন।
৩. গ্রামের মানুষের আচরণ ও বৈশিষ্ট্য: মানুষ অতিথিপরায়ণ, পরোপকারী, সহজ-সরল কিনা -এসব বিষয় বললে গ্রামটির একটি চিত্র তৈরি হয়।
৪. অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড: কৃষি, ব্যবসা, হস্তশিল্প, চাকরি ইত্যাদি গ্রামের অর্থনীতির অংশ।
৫. ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান:
মসজিদ, মাদ্রাসা বা মাহফিলের বিবরণ।
৬. শিক্ষা প্রতিষ্ঠান: স্কুল, মক্তব বা হিফজ মাদ্রাসা থাকলে তা উল্লেখ করা জরুরি।
৭. স্বাস্থ্যসেবা: ক্লিনিক, ফার্মেসি, ডাক্তার এই সুবিধাগুলো গ্রামের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
৮. খেলার মাঠ ও বিনোদন:
খেলাধুলার ব্যবস্থা বা শিশুদের খেলার স্থান সম্পর্কে বললে বাস্তবতা ফুটে ওঠে।
৯. উৎসব ও সংস্কৃতি: ঈদ, মিলাদ, মাহফিল ইত্যাদি কীভাবে পালিত হয় তা জানালে আপনার গ্রাম সম্পর্কে পাঠক ধারণা পাবে।
১০. ব্যাক্তিগত অনুভূতি ও দোয়া:
আপনার গ্রামকে আপনি কেন ভালোবাসেন ও কী দোয়া করেন-এটি একটি আবেগময় উপসংহার হতে
পারে।
আপনাদের বুঝার সুবিধার্থে আমরা এখানে একটি ডেমো আকারে আর্টিকেল লিখেছি।
কিভাবে গ্রামে গ্রাম নিয়ে আরবিতে কথা বলব। আরবিতে গ্রামের পরিচয় দেওয়ার নিয়ম।
أَعيشُ في قَرْيَةٍ جَميلَةٍ في جَنوبِ بَنْغلادِيشَ، اسْمُها “دارُ السَّلامِ”، تَقَعُ هذِهِ القَرْيَةُ في مُحافَظَةِ “بارْغونا”، وتَبْعُدُ حَوالَيْ عِشْرينَ كيلومِتْرًا عَنِ المَدينَةِ.
القَرْيَةُ مُحاطَةٌ بِالأَشْجارِ وَالأَنْهارِ، وَالمَزارِعُ الخَضْراءُ تَمْلَأُ المَكانَ. النّاسُ هُنا طَيِّبونَ وَبُسَطاءُ، يُحِبّونَ الضُّيوفَ، وَيُساعِدونَ بَعْضَهُم بَعْضًا.
أَكْثَرُ النّاسِ يَعْمَلونَ في الزِّراعَةِ، يَزْرَعونَ الأَرُزَّ وَالخَضْرواتِ، وَيَبيعونَها في السّوقِ الأُسْبوعِيِّ. يُوجَدُ في قَرْيَتِنا أَيْضًا بَعْضُ الحِرَفِيِّينَ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الأَشْياءَ البَدَوِيَّةَ.
يُوجَدُ في القَرْيَةِ مَسْجِدٌ كَبيرٌ، يَذْهَبُ إِلَيْهِ النّاسُ لِلصَّلاةِ.
وَيُوجَدُ أَيْضًا مَدْرَسَةٌ ابْتِدائِيَّةٌ، وَمَدْرَسَةٌ دِينِيَّةٌ (مَدْرَسَةُ تَحْفِيظِ القُرْآنِ الكَرِيمِ)، يُدَرَّسُ فيها الطُّلّابُ العُلُومَ الإِسْلامِيَّةَ.
يُوجَدُ مُسْتَوْصَفٌ صَغيرٌ، يَزُورُهُ طَبيبٌ مَرَّتَيْنِ في الأُسْبوعِ.
وَفي وَسَطِ القَرْيَةِ ساحَةٌ يَلْعَبُ فيها الأَطْفالُ بَعْدَ المَدْرَسَةِ.
في القَرْيَةِ نَحْتَفِلُ بِالأَعْيادِ مَعًا، مِثْلَ عِيدِ الفِطْرِ وَعِيدِ الأَضْحى، يَجْتَمِعُ النّاسُ وَيَأْكُلُونَ الطَّعامَ اللَّذِيذَ، وَيَزُورُونَ بَعْضَهُمْ بَعْضًا.
أَنا أُحِبُّ قَرْيَتي كَثيرًا، وَأَشْعُرُ فيها بِالأَمْنِ وَالسَّعادَةِ، أَدْعُو اللهَ أَنْ يَحْفَظَه
ا وَيُبارِكَ فيها.
আরবিতে নিজের গ্রামের পরিচয় দিতে গিয়ে যে শব্দগুলো জানা খুবই প্রয়োজন আমরা এখানে কিছু শব্দ দিয়েছি যে শব্দগুলো দিয়ে উপরে আমাদের আর্টিকেলটি সাজানো হয়েছে
গ্রাম সম্পর্কে আরবি শব্দ ও বাংলা অর্থ
1. قَرْيَةٌ – গ্রাম
2. الجَميلَةُ – সুন্দর
3. جَنُوبٌ – দক্ষিণ
4. مُحَافَظَةٌ – জেলা / প্রশাসনিক বিভাগ
5. تَبْعُدُ – দূরে অবস্থিত
6. حَوَالَيْ – আনুমানিক
7. مُحَاطَةٌ – পরিবেষ্টিত
8. المَزارِعُ – কৃষিক্ষেত
9. النَّاسُ – মানুষ
10. بُسَطَاءُ – সাধারণ/সরল
11. يُحِبُّونَ – ভালোবাসে
12. الضُّيُوفُ – অতিথি
13. يُسَاعِدُونَ – সাহায্য করে
14. الزِّرَاعَةُ – কৃষিকাজ
15. يَزْرَعُونَ – চাষ করে
16. الخَضْرَوَاتُ – সবজি
17. الحِرَفِيُّونَ – কারিগর
18. يَصْنَعُونَ – তৈরি করে
19. الأَشْيَاءُ البَدَوِيَّةُ – বেদুঈনদের জিনিসপত্র
20. مَسْجِدٌ كَبِيرٌ – বড় মসজিদ
21. مَدْرَسَةٌ ابْتِدَائِيَّةٌ – প্রাথমিক বিদ্যালয়
22. مَدْرَسَةٌ دِينِيَّةٌ – ধর্মীয় বিদ্যালয়
23. تَحْفِيظُ القُرْآنِ الكَرِيمِ – কুরআন মুখস্থ করানো
24. العُلُومُ الإِسْلَامِيَّةُ – ইসলামি বিজ্ঞান
25. مُسْتَوْصَفٌ – চিকিৎসাকেন্দ্র
26. طَبِيبٌ – ডাক্তার
27. سَاحَةٌ – খেলার মাঠ / খালি জায়গা
28. يَلْعَبُونَ – খেলে
29. نَحْتَفِلُ – উদযাপন করি
30. يَجْتَمِعُونَ – একত্রিত হয়
31. الطَّعَامُ اللَّذِيذُ – সুস্বাদু খাবার
32. يَزُورُونَ – সাক্ষাৎ করে / দেখা করে
33. أُحِبُّ – আমি ভালোবাসি
34. الأَمَانُ – নিরাপত্তা
35. السَّعَادَةُ – সুখ
36. أَدْعُو اللهَ – আমি
আল্লাহর নিকট দোয়া করি
37. يَحْفَظُهَا – এটিকে রক্ষা করুক
38. وَيُبَارِكُ فِيهَا – এবং তাতে বরকত দিক
নির্দেশনা:
উপরের ১০টি বিষয়ে আপনার নিজের গ্রামের উপর ভিত্তি করে আরবি ভাষায় প্রতিটি বিষয়ে ২-৩ লাইন করে লেখার চেষ্টা করুন। শেষে সবগুলো মিলিয়ে একটি পূর্ণ রচনা তৈরি করুন।
আপনার লেখা আর্টিকেলটি আপনার গ্রাম সম্পর্কে আমাদের ফেসবুক সাপোর্ট গ্রুপে পোস্ট করুন
আমাদের ফেসবুক পেজ এখানে ক্লিক করুন
আমাদের ফেসবুক সাপোর্ট গ্রুপ এখানে ক্লিক করুন
আরবি ভাষা ও সাহিত্য বিষয়ক পিডিএফ ডাউনলোড করতে আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেলে জয়েন হন এখানে ক্লিক করুন